1
00:00:02,570 --> 00:00:03,850
enero de 2003,

2
00:00:04,690 --> 00:00:08,630
en el pueblo de Campbellsforth, dos
Los colegas comienzan a salir.

3
00:00:09,930 --> 00:00:15,610
Desde la perspectiva de un extraño, parece
como una especie de floreciente, nueva y feliz

4
00:00:15,610 --> 00:00:17,590
relación. no parece
hay algún problema.

5
00:00:18,750 --> 00:00:21,670
Pero la relación toma un rumbo siniestro.
girar.

6
00:00:23,110 --> 00:00:27,250
La gente lo describió como una especie de Jekyll.
y el personaje de Hyde.

7
00:00:27,590 --> 00:00:31,130
Y la policía había sido llamada a su
Pisos varias veces para dividir.

8
00:00:31,320 --> 00:00:37,220
discusiones entre ellos un descubrimiento es
hecho que devasta a toda una familia

9
00:00:37,220 --> 00:00:44,220
los dos se dan cuenta de que algo
está muy mal y corren de regreso

10
00:00:44,220 --> 00:00:49,580
al piso y allí hacen el
descubrimiento espantoso y espantoso

11
00:00:49,580 --> 00:00:54,260
una búsqueda a nivel nacional del asesino
comienza

12
00:00:56,200 --> 00:01:00,700
Este se convirtió en uno de los más grandes y más
búsquedas intensivas jamás realizadas en el

13
00:01:00,700 --> 00:01:04,060
Reino Unido. En ese momento era Gran Bretaña
hombre más buscado.

14
00:01:42,990 --> 00:01:47,610
Campbells Forth es un pueblo y civil
parroquia en North Yorkshire, rodeada de

15
00:01:47,610 --> 00:01:51,310
Tierras de cultivo abiertas y ubicadas cerca de los bancos.
del río Tejos.

16
00:01:53,090 --> 00:01:58,790
Campbells Forth en North Yorkshire es un
comunidad rural tranquila, un pequeño pueblo,

17
00:01:58,950 --> 00:02:00,130
alrededor de 2.000 personas.

18
00:02:01,110 --> 00:02:05,830
Es un pequeño lugar bastante tranquilo y sin pretensiones.
ciudad, ya sabes, bastante unida

19
00:02:05,830 --> 00:02:10,850
comunidad, y mucha gente vive allí
tener acceso a exactamente eso, eso

20
00:02:10,850 --> 00:02:11,850
estilo de vida tranquilo.

21
00:02:13,520 --> 00:02:16,760
Ya sabes, la gente es bastante amigable,
la gente es bastante abierta, es muy

22
00:02:16,760 --> 00:02:20,160
tranquilo y simplemente un lugar realmente agradable para
criar una familia.

23
00:02:21,340 --> 00:02:26,440
Campbells Forth tiene una criminalidad muy baja
tasa. Está muy por debajo del nivel regional y

24
00:02:26,440 --> 00:02:27,440
promedios nacionales.

25
00:02:27,580 --> 00:02:32,420
Y lo que se podría esperar es alguna mezquindad.
ofensivo, pero ofensivo violento,

26
00:02:32,420 --> 00:02:37,000
delitos violentos especialmente graves,
Es muy, muy inusual para esa región.

27
00:02:39,590 --> 00:02:43,270
Vive en Campbells Forth tiene 27 años.
Claire Sanderson.

28
00:02:45,310 --> 00:02:48,450
Y en esa pequeña comunidad vive Claire.
Sanderson.

29
00:02:48,910 --> 00:02:52,950
Ella tiene 27 años. Ella trabaja en un
Línea de montaje en una fábrica local.

30
00:02:53,290 --> 00:02:56,930
Tiene muchos amigos. ella es muy
alegre y algo coqueta

31
00:02:56,930 --> 00:03:01,510
personaje, le encanta salir por la noche
y tomando una copa con amigos y, tu

32
00:03:01,510 --> 00:03:06,230
sabes, es una especie real de característica regular
en los puntos críticos de esa comunidad local.

33
00:03:07,790 --> 00:03:12,710
Una de sus amigas la describió como amable.
de la mejor amiga de todos, así que ella era

34
00:03:12,710 --> 00:03:18,290
bastante vivaz y muy feliz de ser
sociable con la gente y hacer amigos

35
00:03:18,290 --> 00:03:19,290
bastante fácilmente.

36
00:03:20,770 --> 00:03:25,910
El administrador del sitio de Claire Sanderson dijo que ella
fue muy puntual, un gran cronometrador,

37
00:03:25,970 --> 00:03:31,570
y era muy inusual que ella no
Ven a trabajar, por eso pasó eso.

38
00:03:31,570 --> 00:03:33,070
en julio de 2004.

39
00:03:33,310 --> 00:03:34,830
Realmente hizo sonar las alarmas.

40
00:03:35,980 --> 00:03:39,920
Claire provenía de una familia muy cariñosa.
y tenía una hermana gemela llamada Diane.

41
00:03:42,580 --> 00:03:48,780
Diane Sanderson era la hermana gemela de Claire.
y los dos eran extremadamente cercanos.

42
00:03:49,040 --> 00:03:53,340
Se llamaban, hablaban entre ellos.
regularmente, controlando a menudo cada

43
00:03:53,340 --> 00:03:59,180
otro. Diane trabajó en una tienda de muebles para el hogar.
tienda y vivía en East Cowick.

44
00:04:03,470 --> 00:04:07,390
En 2003, Claire conoció a un hombre llamado Mark.
Hobson.

45
00:04:07,690 --> 00:04:12,750
Era un basurero y tenía siete años.
mayor que Claire y también trabajó en

46
00:04:12,750 --> 00:04:15,470
la misma fábrica de embalaje que Claire
funcionó.

47
00:04:17,690 --> 00:04:21,550
En 2003, Claire y Mark Hobson comenzaron una
relación.

48
00:04:22,730 --> 00:04:26,410
Al principio la relación era
realmente feliz y cariñoso.

49
00:04:26,710 --> 00:04:30,250
Disfrutaban socializando, disfrutaban
salir a tomar una copa.

50
00:04:30,670 --> 00:04:34,370
y tenían un amor mutuo por Tracy
Música de Chapman también.

51
00:04:36,310 --> 00:04:41,910
Desde la perspectiva de un extraño, parece
como una especie de floreciente, nueva y feliz

52
00:04:41,910 --> 00:04:43,890
relación. no parece
hay algún problema.

53
00:04:44,250 --> 00:04:46,270
Todo parece bastante bien para empezar.
con.

54
00:04:46,730 --> 00:04:48,770
Ya sabes, les gusta salir por la noche.
juntos.

55
00:04:49,010 --> 00:04:51,490
A menudo están en los pubs locales y
barras.

56
00:04:52,050 --> 00:04:56,870
Y va tan bien que Claire
convence a sus padres para que les ayuden a poner

57
00:04:56,870 --> 00:05:00,770
Abonar algo de dinero para el alquiler de un apartamento.
para que puedan vivir juntos.

58
00:05:01,630 --> 00:05:05,910
En abril de 2004, Claire preguntó si su
sus padres la ayudarían a proporcionar

59
00:05:05,910 --> 00:05:10,850
algo de alquiler y una fianza en un piso en
Campbellsforth y debidamente se mudó con

60
00:05:10,850 --> 00:05:11,850
Hobson.

61
00:05:13,540 --> 00:05:17,420
Poco después de mudarse juntos,
Sin embargo, Hobson comienza a mostrar algo de

62
00:05:17,420 --> 00:05:20,860
Más signos de agresión y abuso.
hacia Claire.

63
00:05:22,960 --> 00:05:27,980
La gente lo describió como una especie de Jekyll.
y el personaje de Hyde. Se volvió muy

64
00:05:27,980 --> 00:05:31,940
violento, y la pareja tuvo algunos realmente
filas violentas juntas.

65
00:05:32,360 --> 00:05:36,960
Pero durante estas violentas peleas, Claire
no fue fácil de convencer. Ella no retrocedió

66
00:05:36,960 --> 00:05:38,600
ante esta violencia.

67
00:05:38,860 --> 00:05:40,880
Se enfrentó a Mark Hobson.

68
00:05:41,390 --> 00:05:45,010
pero era claramente un hombre agresivo y
individuo peligroso.

69
00:05:45,890 --> 00:05:49,830
El cambio en su comportamiento parecía
particularmente malo cuando había sido

70
00:05:49,830 --> 00:05:54,230
bebiendo y habían llamado a la policía
a sus pisos varias veces para separarse

71
00:05:54,230 --> 00:05:55,590
discusiones entre ellos.

72
00:05:57,270 --> 00:06:02,190
En múltiples ocasiones, extraños tuvieron que
intervenir cuando la violencia de Hobson fue

73
00:06:02,190 --> 00:06:03,410
escalando significativamente.

74
00:06:04,280 --> 00:06:08,640
Una persona informó que tuvo que
Arrastrar físicamente a Hobson cuando estaba

75
00:06:08,640 --> 00:06:13,380
arrodillado sobre Claire, sosteniendo un gran
cuchillo en su cuello. Y otro dijo

76
00:06:13,380 --> 00:06:17,340
que tuvo que intervenir físicamente cuando
Hobson fue visto estrangulando a Claire.

77
00:06:17,340 --> 00:06:18,440
fuera de su apartamento.

78
00:06:18,700 --> 00:06:23,420
Así que claramente se trata de alguien que, ahora
que están en cierto modo configurados en esto

79
00:06:23,420 --> 00:06:30,220
relación y viven juntos, es
ahora están aumentando enormemente los abusos y

80
00:06:30,220 --> 00:06:32,420
Comportamiento violento hacia Claire.

81
00:06:35,790 --> 00:06:40,610
Para poner tus manos alrededor de otro
La garganta de la persona es muy, muy grave.

82
00:06:40,610 --> 00:06:43,090
comportamiento realmente, muy, muy arriesgado
comportamiento.

83
00:06:43,370 --> 00:06:49,390
Siempre les digo a las mujeres, si tu pareja
alguna vez pone sus manos alrededor de tu cuello

84
00:06:49,390 --> 00:06:54,570
durante un altercado, esto es un gran
señal de que estás en peligro y necesitas

85
00:06:54,570 --> 00:06:56,430
ayuda para alejarse de esta persona.

86
00:06:59,470 --> 00:07:03,310
Tanta gente, parecía Hobson
Tenía dos personalidades muy diferentes.

87
00:07:03,850 --> 00:07:09,290
Por un lado, era muy elocuente y
amable y atractivo, pero luego parecía

88
00:07:09,290 --> 00:07:13,930
como siempre que tomaba sustancias
o beber alcohol, que él amablemente

89
00:07:13,930 --> 00:07:18,490
de switch y se volvería extremadamente
violento, enojado y confrontativo.

90
00:07:20,330 --> 00:07:24,510
Es bastante común que se repitan actos violentos.
los delincuentes puedan mantener una

91
00:07:24,510 --> 00:07:28,850
máscara social de normalidad y eso es
exactamente cómo continúan alejándose

92
00:07:28,850 --> 00:07:33,450
con perpetrar ese tipo de crímenes
si le hacen saber a todos que eso fue

93
00:07:33,450 --> 00:07:37,710
su personalidad entonces serían
detenido mucho antes y en realidad

94
00:07:37,710 --> 00:07:42,830
Así también se acercan a la gente.
porque son capaces de encantar y engañar

95
00:07:43,240 --> 00:07:48,060
gente a confiar en ellos, lo que les da
ellos la posición de poder sobre aquellos

96
00:07:48,060 --> 00:07:54,920
gente para agredirlos violentamente claire
y hobson solo

97
00:07:54,920 --> 00:08:01,040
Vivimos juntos durante cuatro meses para que Claire
apenas ha tenido oportunidad de procesar lo que

98
00:08:01,040 --> 00:08:07,200
su novio y lo que tiene su sueño
se convirtió en ella tiene un acuerdo

99
00:08:07,820 --> 00:08:13,100
en el piso ella tiene alquiler que ella es
Tengo que encontrar y sin duda le han dicho

100
00:08:13,100 --> 00:08:17,760
por hobson que lo siente mucho y
él no lo volverá a hacer y ella probablemente

101
00:08:17,760 --> 00:08:22,780
esperando que cambie preguntándose
si necesita cambiar su comportamiento

102
00:08:22,780 --> 00:08:26,120
¿Es su culpa posiblemente sentir
avergonzado

103
00:08:26,860 --> 00:08:29,940
Y también pensemos en el miedo.
factor.

104
00:08:30,440 --> 00:08:35,919
Teniendo en cuenta lo abusivo que es,
¿Te imaginas lo difícil que sería?

105
00:08:35,919 --> 00:08:40,679
ser para que ella le diga que va
dejarlo? Porque sabemos que cuando

106
00:08:40,679 --> 00:08:44,260
las mujeres se van, ahí es cuando el riesgo aumenta
aún más lejos.

107
00:08:44,600 --> 00:08:49,340
Entonces creo que Claire estaba en una situación muy,
situación muy difícil en este momento.

108
00:08:49,420 --> 00:08:54,800
Y no deberíamos preguntarnos por qué
¿quedarse con él? Pero ¿por qué fue tan difícil?

109
00:08:54,800 --> 00:08:56,040
¿Para que ella lo deje?

110
00:08:56,410 --> 00:09:01,110
Eso tenía absolutamente que ver con su
comportamiento y las circunstancias que ella

111
00:09:01,110 --> 00:09:02,110
se encontró en.

112
00:09:04,890 --> 00:09:09,570
Curiosamente, Mark Hobson desarrolla una
Fijación inquietante por el gemelo de Claire.

113
00:09:09,570 --> 00:09:10,570
hermana, Diana.

114
00:09:13,540 --> 00:09:17,580
Como la relación de Hobson y Clare
comenzó a desintegrarse en términos de

115
00:09:17,580 --> 00:09:22,400
violencia interviolencia, parecería que
simplemente se convirtió en la norma y Clare parecía

116
00:09:22,400 --> 00:09:25,560
aceptar que eso era parte del
relación o tener que aceptar que fue

117
00:09:25,560 --> 00:09:26,560
parte de la relación.

118
00:09:27,160 --> 00:09:30,900
¿Y si fue por la falta de
preocupación por esto o la falta de

119
00:09:30,900 --> 00:09:35,940
responsabilidad de Hobson por lo que
estaba haciendo, decidió girar su

120
00:09:35,940 --> 00:09:41,560
atenciones a Diane, la hermana de Claire.
Y sí habló con un compañero de trabajo en el que

121
00:09:41,560 --> 00:09:46,360
dijo que en realidad había elegido el
hermana equivocada y que tenia que tener

122
00:09:46,360 --> 00:09:50,780
Diana. Entonces obviamente había esto
transición en la relación con

123
00:09:50,780 --> 00:09:55,300
Claire donde sus atenciones y su
Las emociones estaban mirando hacia Diane.

124
00:09:55,300 --> 00:09:56,300
en lugar de Claire.

125
00:09:58,830 --> 00:10:02,910
Y creo que esto es realmente indicativo de
una actitud misógina muy arraigada

126
00:10:02,910 --> 00:10:08,450
actitud. Él está saliendo mucho con Claire.
como propiedad, propiedad descartable en

127
00:10:08,450 --> 00:10:10,610
eso. Y él ve a Diane de la misma manera.

128
00:10:10,910 --> 00:10:14,210
No les está dando ninguna personalidad real.
o cualquier autonomía.

129
00:10:14,730 --> 00:10:18,030
En cambio, se trata de qué y quién
quiere.

130
00:10:18,270 --> 00:10:23,230
Y esto es muy indicativo de alguien.
quien solo tiene un...

131
00:10:23,640 --> 00:10:28,640
tipo de control real de propiedad
actitud hacia las relaciones y

132
00:10:28,640 --> 00:10:34,080
mujeres. No los ve iguales
personas a él. Él simplemente los ve como

133
00:10:34,080 --> 00:10:37,620
algo para cortar y cambiar cuando y cuando
le agrada.

134
00:10:39,120 --> 00:10:43,300
Hobson crea esta obsesión
sobre Diane porque finalmente él no

135
00:10:43,300 --> 00:10:44,300
conocerla realmente.

136
00:10:44,640 --> 00:10:49,280
Y mientras está con Claire, él la conoce,
vive con ella y tienes que lidiar con

137
00:10:49,280 --> 00:10:50,079
el tipo de...

138
00:10:50,080 --> 00:10:55,590
dificultades del día a día de sólo
cohabitando con otra persona Diane, él

139
00:10:55,590 --> 00:11:00,270
casi se pone en este pedestal. Y eso es
a menudo un tipo de comportamiento que ves

140
00:11:00,270 --> 00:11:05,010
entre hombres extremadamente misóginos, es
que es totalmente posible poner

141
00:11:05,010 --> 00:11:08,990
alguien en los periféricos de ese tipo
de pedestal porque en realidad no eres

142
00:11:08,990 --> 00:11:14,590
viéndolos como una persona completamente redondeada y completa
ser humano. Son una entidad, una

143
00:11:14,590 --> 00:11:15,590
figura casi.

144
00:11:16,030 --> 00:11:21,430
Y ya sabes, ni siquiera es tanto
hacer con Diane como hacer con lo que ella

145
00:11:21,430 --> 00:11:22,430
representa.

146
00:11:22,730 --> 00:11:24,630
que es algo diferente.

147
00:11:24,910 --> 00:11:28,510
A él realmente no le importa, creo,
ya sea Claire o Diane.

148
00:11:28,710 --> 00:11:32,890
No le gusta la realidad de ser
llamado por mal comportamiento, que es

149
00:11:32,890 --> 00:11:36,430
pasando de Claire, y es por eso que
él está fijando su mirada en su hermana.

150
00:11:37,930 --> 00:11:42,030
En un momento, cuando Hobson estaba ordenando un
comida para llevar, no solo los enumeró

151
00:11:42,030 --> 00:11:46,150
quería comer, pero también figuraba en el
Tenga en cuenta ese anillo Diane.

152
00:11:46,690 --> 00:11:50,430
Entonces obviamente había pensamiento en su
importa que...

153
00:11:50,680 --> 00:11:54,920
Al final iba a ponerse en contacto.
con Diane y tal vez incluso hacer algo

154
00:11:54,920 --> 00:11:56,080
Eso fue bastante siniestro.

155
00:11:58,220 --> 00:12:02,400
Aunque el comportamiento de Hobson crece
cada vez más obsesivo e inquietante,

156
00:12:02,580 --> 00:12:07,060
nadie puede prever cuán depravado y
cosas impactantes están a punto de convertirse.

157
00:12:24,140 --> 00:12:29,200
En la tranquila ciudad de Campbellsforth,
Claire Sanderson, de 27 años, vive

158
00:12:29,200 --> 00:12:33,400
en un piso con su novio, Mark
Hobson, siete años mayor que ella.

159
00:12:34,600 --> 00:12:38,780
Hobson ha estado abusando físicamente
Claire y ha desarrollado una extraña

160
00:12:38,780 --> 00:12:40,860
obsesión con su hermana gemela, Diane.

161
00:12:44,880 --> 00:12:48,200
Bobson nació en una familia feliz y estable.
casa.

162
00:12:48,460 --> 00:12:53,020
Tenía sus dos padres, sus dos hermanas.
Era muy querido. Lo logró bien en

163
00:12:53,020 --> 00:12:59,160
escuela y fue comentado como
algo anónimo. Él simplemente consiguió

164
00:12:59,160 --> 00:13:02,500
a través de todo, ya sabes, nada
particularmente destacado, no preocupante

165
00:13:02,500 --> 00:13:06,960
comportamiento. Y eso está muy en desacuerdo con
el tipo de perfiles de personas que

166
00:13:06,960 --> 00:13:09,200
A menudo vemos cometer actos extremadamente violentos.
crímenes.

167
00:13:09,740 --> 00:13:13,940
Muchas veces hay algún tipo de
indicador en su pasado.

168
00:13:15,150 --> 00:13:19,530
Por ejemplo, de manera desproporcionada, la gente
que cometen delitos como el asesinato han sido

169
00:13:19,530 --> 00:13:25,050
sometido a algún tipo de castigo físico o
abuso sexual o emocional, pero ninguno de

170
00:13:25,050 --> 00:13:26,210
eso está en el pasado de Hobson.

171
00:13:26,910 --> 00:13:30,610
Lo que creo que es importante para
El perfil de Hobson, sin embargo, es que

172
00:13:30,610 --> 00:13:34,970
aparentemente la muerte de su padre parece
haber sido un giro muy significativo

173
00:13:34,970 --> 00:13:35,970
punto para él.

174
00:13:38,830 --> 00:13:43,350
En 1991, Hobson se muda con su
entonces pareja, una especie de infancia

175
00:13:43,350 --> 00:13:46,830
amores. ella tiene un par de
hijos de una relación anterior.

176
00:13:47,310 --> 00:13:51,610
Terminan teniendo un hijo juntos y
Según todos los indicios, es un gran socio.

177
00:13:51,750 --> 00:13:56,330
Él es, ya sabes, genial con los niños.
Él está involucrado e invertido, y ellos están

178
00:13:56,330 --> 00:14:02,630
vivir una vida muy normal
juntos hasta el día de Año Nuevo de 1999,

179
00:14:03,030 --> 00:14:04,990
cuando él simplemente subió y se fue.

180
00:14:05,690 --> 00:14:10,070
Y esto parece haber sido realmente
momento crucial en la ofensiva de Hobson

181
00:14:10,070 --> 00:14:14,550
comportamiento porque es bastante poco después
que a principios de la década de 2000 comienza

182
00:14:14,550 --> 00:14:19,450
meterse en problemas importantes en términos
de disputas legales, en términos de violencia

183
00:14:19,450 --> 00:14:24,290
altercados. Y entonces queda claro que
hubo una especie de psicologico

184
00:14:24,290 --> 00:14:29,590
cambio en Hobson. A veces ves
esto con perpetradores que están viviendo

185
00:14:29,590 --> 00:14:30,590
este tipo de...

186
00:14:30,670 --> 00:14:35,910
estilos de vida típicos y normales y luego es
como si hubiera un cambio en su psique y

187
00:14:35,910 --> 00:14:41,530
De repente buscan emoción y
emoción y su vida anterior de repente

188
00:14:41,530 --> 00:14:42,750
les parece mundano.

189
00:14:44,250 --> 00:14:50,230
Poco después abandonó a su familia.
De repente, Mark Hobson empezó a beber.

190
00:14:50,230 --> 00:14:52,070
mucho y tomando drogas.

191
00:14:52,550 --> 00:14:58,990
Empezó a consumir cannabis y luego
Finalmente llegó un punto en el que

192
00:14:58,990 --> 00:15:00,340
Estaba usando... heroína.

193
00:15:02,260 --> 00:15:08,860
Cuando comenzó el comportamiento irracional de Hobson
Al intensificarse se volvió más violento y

194
00:15:08,860 --> 00:15:15,600
en julio de 2002 apuñaló a un rival amoroso
básicamente cinco veces incluyendo

195
00:15:15,600 --> 00:15:18,760
dándole un pulmón perforado en lo que fue
Un ataque bastante significativo.

196
00:15:19,420 --> 00:15:23,680
Fue acusado de lesiones corporales graves
además de fallar en su libertad bajo fianza

197
00:15:23,680 --> 00:15:27,160
condiciones en un momento dado. Sin embargo, él era
recibir una sentencia razonablemente indulgente

198
00:15:27,160 --> 00:15:31,160
dada la gravedad del crimen y terminó
con servicio comunitario en libertad condicional.

199
00:15:31,980 --> 00:15:33,420
Pero a pesar...

200
00:15:33,710 --> 00:15:37,350
El hecho de que hubiera llamado la atención de
el sistema de justicia, su criminal

201
00:15:37,350 --> 00:15:42,050
El comportamiento continuó y posteriormente
fue detenido por alteración del orden público.

202
00:15:42,250 --> 00:15:45,370
También fue detenido por robo y
engaño aproximadamente un año después.

203
00:15:45,630 --> 00:15:50,830
Entonces todo fue una espiral que tú
Pude ver cómo era la vida de Hobson.

204
00:15:50,830 --> 00:15:51,830
desmoronándose.

205
00:15:53,610 --> 00:15:57,330
Ahora, no quiere decir que cualquiera de esos
Las sustancias lo volvían violento.

206
00:15:57,870 --> 00:16:01,350
Sin embargo, hay que decir que muchos
Sin embargo, esas sustancias reducen su

207
00:16:01,350 --> 00:16:07,030
inhibiciones. Así que si ya estás ordenado
de mostrar tendencias violentas y estás

208
00:16:07,030 --> 00:16:12,030
Además de reducir tus inhibiciones, puede
hacer que alguien sea más propenso a interactuar con

209
00:16:12,030 --> 00:16:16,230
esa violencia o comprometerse con esa
agresión. Y entonces creo que todos estos

210
00:16:16,230 --> 00:16:20,510
las cosas van de la mano y
realmente muestra a alguien en espiral

211
00:16:20,510 --> 00:16:22,650
de control para cuando se reúna
Clara.

212
00:16:26,440 --> 00:16:32,280
El 11 de julio, la violenta y errática campaña de Hobson
el comportamiento llega a un punto de ruptura.

213
00:16:35,620 --> 00:16:39,760
Mark Hobson y Claire habían pasado el
Noche en el Comus Inn en Campbells.

214
00:16:39,760 --> 00:16:41,080
Adelante. Ambos habían estado bebiendo.

215
00:16:42,040 --> 00:16:47,360
Cuando regresaron al piso, Mark
Hobson y Claire parecían haber tenido

216
00:16:47,360 --> 00:16:52,940
otra pelea violenta, y esta vez
se convirtió en el más atroz

217
00:16:52,940 --> 00:16:58,180
violencia. Hobson atacó a Claire con un
martillo, golpeándola en la cabeza 17

218
00:16:58,180 --> 00:17:00,820
veces, y luego la estranguló.

219
00:17:01,820 --> 00:17:06,500
Luego enfrentó la cuestión de qué hacer.
con su cuerpo.

220
00:17:09,040 --> 00:17:14,359
Luego le puso una bolsa de plástico en la cabeza.
se desnudó y puso su cuerpo en

221
00:17:14,359 --> 00:17:18,740
bolsas de basura marrones, así que esto fue un extremo
forma de violencia y va a mostrar

222
00:17:18,740 --> 00:17:22,420
posiblemente alguna premeditación sobre
Planeando tener esas bolsas de basura allí.

223
00:17:22,579 --> 00:17:23,579
Él entonces...

224
00:17:23,690 --> 00:17:27,310
Pon el cuerpo de Claire en el dormitorio.
arriba del piso.

225
00:17:29,370 --> 00:17:34,370
Una vez que había asesinado a Claire en este
estallido extremo de violencia, entonces

226
00:17:34,370 --> 00:17:40,090
tiene que aclarar la sangre y se pone
lejía, y básicamente limpia la

227
00:17:40,090 --> 00:17:44,790
Derriba las paredes y limpia cualquier superficie.
puede intentar deshacerse del

228
00:17:44,790 --> 00:17:45,790
sangre dentro del piso.

229
00:17:48,040 --> 00:17:52,580
Además de asesinar a Claire de tal manera
manera horrible, el acto de terminar

230
00:17:52,580 --> 00:17:56,540
su cuerpo y guardarlo en el dormitorio
realmente demuestra un extremo

231
00:17:56,540 --> 00:18:00,900
destacamento de Hobson. Porque tenga en cuenta
Tenga en cuenta que este es su socio a largo plazo.

232
00:18:00,960 --> 00:18:05,300
Este es alguien a quien supuestamente ama y
le importa. Y la falta de respeto que

233
00:18:05,300 --> 00:18:10,600
se le muestra su cuerpo, incluso en el
después de este asesinato, realmente va a

234
00:18:10,600 --> 00:18:15,900
mostrar que está completamente desapegado de cualquier
una especie de realidad emocional de lo que es

235
00:18:15,900 --> 00:18:16,900
hecho.

236
00:18:19,450 --> 00:18:24,250
Hobson lleva una vida normal, con
El cuerpo de Claire escondido en el dormitorio de

237
00:18:24,250 --> 00:18:25,250
el piso.

238
00:18:26,710 --> 00:18:30,850
En los días posteriores al asesinato de Claire, ella
Debía llamar a sus padres y simplemente

239
00:18:30,850 --> 00:18:31,950
ponerse al día con ellos.

240
00:18:32,150 --> 00:18:37,730
Y Hobson lo sabía, y por eso para evitar
siendo capturado o detenido temprano, él

241
00:18:37,730 --> 00:18:41,910
llama a sus padres y les dice que ella
enferma y por eso no puede hablar

242
00:18:41,910 --> 00:18:43,870
ellos, pero ella llamará pronto y
todo está bien.

243
00:18:44,720 --> 00:18:48,120
Y esto muestra un nivel extremo de
manipulación.

244
00:18:48,600 --> 00:18:53,940
Este no es alguien que ha cometido un
asesinato y se siente abrumado por la tristeza y

245
00:18:53,940 --> 00:18:59,220
pena y remordimiento por lo que han hecho,
porque todavía está tratando de controlar

246
00:18:59,220 --> 00:19:02,900
la narrativa. Él todavía está tratando de conseguir
dejarlo a esta altura.

247
00:19:05,740 --> 00:19:08,960
Después de la operación de limpieza, Hobson
realmente...

248
00:19:09,320 --> 00:19:13,620
continúa su vida como era antes,
aparte de que, por supuesto,

249
00:19:13,640 --> 00:19:19,700
tiene a Claire envuelta en bolsas de basura
el dormitorio de su casa, y su cuerpo

250
00:19:19,700 --> 00:19:21,540
está empezando a descomponerse.

251
00:19:22,240 --> 00:19:27,800
El 17 de julio, Diane está preocupada por su
hermana Claire, entonces llama a su teléfono.

252
00:19:28,500 --> 00:19:32,600
Hobson responde y dice que ella tiene
Fiebre glandular y ¿puede venir Diane?

253
00:19:32,600 --> 00:19:33,640
y asegúrate de que esté bien.

254
00:19:34,280 --> 00:19:37,280
Diane, siendo la siempre amorosa hermana de
Por supuesto, corre hacia allí.

255
00:19:37,630 --> 00:19:40,070
preocupada por el hecho de que su hermana Claire
enfermo.

256
00:19:40,870 --> 00:19:45,470
Diane se deja engañar por esta historia de
Hobson y viaja al piso, llegando

257
00:19:45,470 --> 00:19:47,330
alrededor de las 7.30 de la tarde.

258
00:19:47,750 --> 00:19:54,030
Y allí se enfrenta a la mayoría
brutal asalto llevado a cabo por Mark

259
00:19:54,030 --> 00:20:01,030
Hobson. Hobson torturó a Diane y la golpeó.
ella hasta la muerte

260
00:20:01,030 --> 00:20:04,470
usando el mismo martillo que había atacado
Claire con.

261
00:20:04,670 --> 00:20:06,350
Él mutiló su cuerpo.

262
00:20:06,760 --> 00:20:12,220
la agredió sexualmente y la estranguló
ella, tal como lo había hecho con el de Diane.

263
00:20:12,220 --> 00:20:13,220
hermana Clara.

264
00:20:15,900 --> 00:20:20,680
Creo que esto es esencialmente Hobson.
sabiendo que lo van a atrapar

265
00:20:20,680 --> 00:20:26,460
pronto, y por eso casi se está portando mal,
como un último intento de conseguir lo que

266
00:20:26,460 --> 00:20:28,060
él quiere, porque él es...

267
00:20:28,330 --> 00:20:34,650
durante mucho tiempo una especie de diane identificada
como este objetivo de su enamoramiento él

268
00:20:34,650 --> 00:20:37,610
sabe que no va a poder
Salir con Claire desaparecida

269
00:20:37,610 --> 00:20:44,390
para siempre y es casi como si esto fuera
su último intento de tener a diane y

270
00:20:44,390 --> 00:20:45,530
por cualquier medio posible

271
00:20:45,530 --> 00:20:54,530
acerca de

272
00:20:54,530 --> 00:20:59,800
una hora después del asesinato con Claire
El cuerpo y el cuerpo de Diane yacen en el

273
00:20:59,800 --> 00:21:06,420
El teléfono de Diane suena y es ella.
novio Hobson elige

274
00:21:06,420 --> 00:21:11,440
levanta el telefono y el novio dice eso
está preocupado porque tuvo un

275
00:21:11,440 --> 00:21:16,880
arreglo para encontrarnos con Diane en el pub y
ella no ha aparecido así que Hobson gira

276
00:21:16,880 --> 00:21:22,780
esta historia de que el padre de Diane ha tenido un
ataque al corazón y ella está muy molesta y

277
00:21:22,780 --> 00:21:28,610
ella no puede conocer al novio pero más bien
que simplemente dejarlo allí, Hobson entonces

278
00:21:28,610 --> 00:21:32,970
sugiere, bueno, te veré por un
beber en su lugar porque conocía a este tipo.

279
00:21:33,270 --> 00:21:39,850
Y entonces terminan bebiendo en el pub.
apenas dos horas después de que Hobson matara

280
00:21:39,850 --> 00:21:46,430
Diana. Y es más, después de la copa,
Hobson en realidad invita a Diane's

281
00:21:46,430 --> 00:21:53,230
novio de regreso al piso donde ella
El cuerpo y el cuerpo de Claire yacen en el

282
00:21:53,230 --> 00:21:54,230
dormitorio.

283
00:21:55,470 --> 00:22:00,410
Cuando llega al piso, el novio
nota un mal olor.

284
00:22:01,530 --> 00:22:05,510
Hobson simplemente lo ignora y dice, oh,
es un problema con los desagües.

285
00:22:06,130 --> 00:22:10,770
De hecho, era el cuerpo de Claire.
descomponiéndose en el dormitorio.

286
00:22:14,610 --> 00:22:19,790
El novio de Diane también notó algunos
Manchas de sangre en el sofá, pero Hobson...

287
00:22:20,090 --> 00:22:24,670
simplemente deja esto a un lado y dice oh
Tiene que ver con Claire y sus mujeres.

288
00:22:24,670 --> 00:22:31,230
problemas que el novio realmente termina
pasar la noche y cuando va a

289
00:22:31,230 --> 00:22:37,990
el baño Hobson se encuentra directamente
detrás de él quiere asegurarse de que

290
00:22:37,990 --> 00:22:41,710
el novio no entra en el
dormitorio donde los cuerpos de claire y

291
00:22:41,710 --> 00:22:48,670
Diane está mintiendo Hobson invitando a Diane
novio de regreso al piso tipo de

292
00:22:48,670 --> 00:22:50,490
tiene un par de potencial
interpretaciones.

293
00:22:51,130 --> 00:22:56,030
Ahora bien, esto podría ser que él sea
tratando de cubrir sus huellas y crear

294
00:22:56,030 --> 00:23:00,330
algún tipo de coartada, o en realidad podría
ser que el sabia que iba a ser

295
00:23:00,330 --> 00:23:03,650
Lo atraparon y casi lo estaba alentando.
Sabía que el asunto había terminado.

296
00:23:04,010 --> 00:23:08,850
Porque sabe que Claire ha sido
fallecido desde hace una semana. el sabe que

297
00:23:08,850 --> 00:23:10,250
Diane está en ese mismo piso.

298
00:23:10,630 --> 00:23:14,130
Y él sabe que el novio de Diane es
preguntándose dónde está.

299
00:23:14,590 --> 00:23:19,600
Entonces... es muy difícil
entender psicológicamente por qué alguien

300
00:23:19,600 --> 00:23:23,860
pasaría por ese proceso, y
sin aclaración de Hobson, es

301
00:23:23,860 --> 00:23:25,900
Es difícil saber exactamente por qué lo hizo.
eso.

302
00:23:28,940 --> 00:23:33,520
A la mañana siguiente, el novio de Diane
sale del piso de Hobson.

303
00:23:34,380 --> 00:23:39,740
Él está preocupado por todo lo que
se fue la noche anterior, y él va

304
00:23:39,740 --> 00:23:42,620
inmediatamente a los padres de Diane.

305
00:23:43,840 --> 00:23:47,580
Y cuando llega allí, se lleva el susto.
de su vida.

306
00:23:47,960 --> 00:23:53,980
En lugar de haber sufrido un infarto,
El padre de Diane está allí, vivo y

307
00:23:53,980 --> 00:23:54,980
bueno.

308
00:23:55,240 --> 00:24:01,200
Los dos se dan cuenta de que algo
está muy mal y corren de regreso a

309
00:24:01,200 --> 00:24:03,300
el piso donde acaba de estar.

310
00:24:03,760 --> 00:24:10,100
Y allí hacen lo espantoso y
espantoso descubrimiento de que Diane y Claire

311
00:24:10,100 --> 00:24:11,480
ambos han sido asesinados.

312
00:24:13,770 --> 00:24:17,150
Pero no hay señales de Hobson. el no es
en el piso.

313
00:24:17,430 --> 00:24:18,430
Ha desaparecido.

314
00:24:19,630 --> 00:24:24,330
La policía de North Yorkshire se apresuró a acudir al
escena del doble asesinato, pero Mark

315
00:24:24,330 --> 00:24:26,210
Hobson no aparece por ningún lado.

316
00:24:26,710 --> 00:24:31,370
Una búsqueda urgente comienza cuando el peligro que él
Las posturas aún se están desarrollando.

317
00:24:47,470 --> 00:24:53,530
El 18 de julio de 2004, los cadáveres de
Claire Sanderson, de 27 años, y su

318
00:24:53,530 --> 00:24:57,970
hermana gemela Diane son descubiertas en un
piso en Campbells Forth, que Claire

319
00:24:57,970 --> 00:25:00,230
comparte con su novio, Mark Hobson.

320
00:25:00,670 --> 00:25:05,250
La noche anterior, el novio de Diane
se ha quedado con Hobson, después

321
00:25:05,250 --> 00:25:09,490
Hobson había afirmado falsamente que los gemelos
padre había sufrido un infarto, sólo

322
00:25:09,490 --> 00:25:11,810
para luego descubrir que está vivo y bien.

323
00:25:12,330 --> 00:25:16,590
Alarmados, regresan al piso donde
descubren los cuerpos de Claire y

324
00:25:16,590 --> 00:25:19,750
Diane en el dormitorio, y Hobson tiene
desapareció.

325
00:25:21,510 --> 00:25:26,910
En realidad, no es sorprendente que sus
padre dice que ese momento acaba de matar

326
00:25:26,910 --> 00:25:32,170
él en el acto. El trauma de eso es
algo que realmente no me gustaría

327
00:25:32,170 --> 00:25:33,170
imagina.

328
00:25:34,250 --> 00:25:37,890
Entonces, después de encontrar los cuerpos, fueron
conscientes de que, ya sabes, que ellos

329
00:25:37,890 --> 00:25:38,569
no debería serlo.

330
00:25:38,570 --> 00:25:42,010
tocar o hacer cualquier otra cosa, y
Inmediatamente llamó a la policía, quien

331
00:25:42,010 --> 00:25:44,190
Obviamente llegó tan pronto como
posiblemente podría.

332
00:25:44,750 --> 00:25:47,950
Es difícil creer lo que habría
Pasó por la mente de Diane.

333
00:25:47,950 --> 00:25:53,010
novio y su padre cuando encontraron
el cuerpo. Fue simplemente una escena horrible.

334
00:25:53,270 --> 00:25:57,450
Obviamente, por la naturaleza de Claire
habiendo estado muerta siete días y Diane,

335
00:25:57,670 --> 00:26:01,690
Estando su cuerpo allí también, era
Era obvio que estaban muertos a causa de

336
00:26:01,690 --> 00:26:02,890
las heridas que habían sufrido.

337
00:26:05,640 --> 00:26:09,520
La policía comienza a buscar a Mark Hobson
volviendo sobre sus pasos.

338
00:26:11,140 --> 00:26:16,220
Esa mañana, Hobson se levanta y va a
la casa de su madre y el la convence

339
00:26:16,220 --> 00:26:20,320
que Claire y Diane han estado en un coche
accidente y estan en un local

340
00:26:20,320 --> 00:26:23,640
hospital y básicamente la convence de
llevarlo allí.

341
00:26:24,020 --> 00:26:28,260
Obviamente está muy preocupada pero no tiene
idea de lo que ha pasado y por eso lo apresura

342
00:26:28,260 --> 00:26:29,260
allí al hospital.

343
00:26:29,620 --> 00:26:33,940
Y este es sólo otro ejemplo de
Hobson manipulando a la gente a su alrededor.

344
00:26:33,940 --> 00:26:38,870
él. Porque se está posicionando como
una víctima potencial en este escenario.

345
00:26:39,090 --> 00:26:45,310
Él, sin saberlo, está dibujando a su madre.
en circunstancias horribles.

346
00:26:45,830 --> 00:26:52,770
Y esencialmente está comenzando esto.
momento de escalada de vuelo casi de pánico

347
00:26:52,770 --> 00:26:56,730
en este punto. Pero él entra en el
hospital y una especie de paseo

348
00:26:56,730 --> 00:26:58,110
sin rumbo por un rato.

349
00:26:58,520 --> 00:27:03,080
potencialmente para intentar crear algún tipo
de coartada, sin considerar el hecho de que

350
00:27:03,080 --> 00:27:07,900
Hay CCTV y registros hospitalarios.
indicará que no hay Claire y

351
00:27:07,900 --> 00:27:08,900
Diana presente.

352
00:27:10,720 --> 00:27:14,240
Es una táctica inusual, no es muy
bien pensado, y en cierto modo

353
00:27:14,240 --> 00:27:19,380
sugiere que se trata de alguien en una especie
del modo de vuelo de pánico ahora. el sabe que

354
00:27:19,380 --> 00:27:24,260
lo van a atrapar pronto, y entonces
Está tratando de cubrir sus huellas, pero

355
00:27:24,260 --> 00:27:25,260
muy desordenadamente.

356
00:27:28,260 --> 00:27:32,240
Hobson sale del hospital y camina.
hacia el pueblo de Strensel.

357
00:27:34,760 --> 00:27:40,400
Strensel es un pequeño pueblo, de unos 6.000
gente, justo al norte de York, tranquilo, rural

358
00:27:40,400 --> 00:27:46,260
comunidad y cualquier delito violento en
Strensel sería extremadamente inusual.

359
00:27:47,760 --> 00:27:52,540
James y Joan Britton habían vivido en
Strensell, que está alrededor de las seis

360
00:27:52,540 --> 00:27:55,820
millas al norte de York, y vivían
allí durante unos 30 años. Originalmente,

361
00:27:55,820 --> 00:27:57,940
eran de West Hartlepool.

362
00:27:58,500 --> 00:28:04,080
James tenía 80 años, Joan tenía 82. Habían estado
casado desde hace poco más de 60 años.

363
00:28:04,280 --> 00:28:09,040
Se casaron en 1943 durante la
Segunda Guerra Mundial, donde James había sido un

364
00:28:09,040 --> 00:28:15,240
El piloto del Spitfire y Joan habían estado en el
Servicio Territorial Auxiliar, el ATS.

365
00:28:15,760 --> 00:28:19,620
que era en efecto el Ejército de Mujeres en
el tiempo. Obviamente habían estado viviendo

366
00:28:19,620 --> 00:28:23,500
en Strensell durante algunas décadas y fueron
conocida allí como una encantadora

367
00:28:23,500 --> 00:28:29,660
pareja. James, una vez que dejó el Air
Fuerza durante la guerra, había trabajado como

368
00:28:29,660 --> 00:28:36,580
inspector ferroviario de British Rail, y
Joan era básicamente ama de casa y

369
00:28:36,580 --> 00:28:39,740
secretaria de la escuela. entonces ambos son
arraigado y bien conocido dentro del

370
00:28:39,740 --> 00:28:41,000
comunidades en las que vivían.

371
00:28:41,520 --> 00:28:46,100
Había este aspecto en su vida que
Era una vida suburbana muy tranquila,

372
00:28:46,220 --> 00:28:50,260
no molestó a nadie más, se amaba cada uno
otros, habían estado juntos durante 60 años,

373
00:28:50,420 --> 00:28:52,580
y fue básicamente una verdadera historia de amor.

374
00:28:55,400 --> 00:29:01,980
Después de salir del hospital, Mark Hobson
se dirigió a Strensell, y durante algún tiempo

375
00:29:01,980 --> 00:29:07,420
razón que no está clara, él de alguna manera
entrada forzada o entrada ganada.

376
00:29:08,210 --> 00:29:12,910
en la casa de James y Joan Britton.
No está claro si manipuló

377
00:29:12,910 --> 00:29:17,630
entró o entró por la fuerza. Y
fue allí donde llevó a cabo una brutal

378
00:29:17,630 --> 00:29:20,150
atacó a la pareja y los dejó muertos.

379
00:29:23,690 --> 00:29:27,090
Una vez en la propiedad, brutalmente
los ataca a ambos.

380
00:29:27,330 --> 00:29:31,970
Golpea a James en la cabeza con su
propio bastón y luego toma un cuchillo

381
00:29:31,970 --> 00:29:34,270
desde la cocina y los apuñala múltiples
veces.

382
00:29:34,800 --> 00:29:38,800
Más tarde, cuando la policía localiza los cuerpos,
descubren que el cuchillo que usó

383
00:29:38,800 --> 00:29:43,600
Joan, el mango se ha roto y el
El cuchillo la ha atravesado y está

384
00:29:43,600 --> 00:29:44,820
pegado al suelo de abajo.

385
00:29:46,700 --> 00:29:49,940
El nivel de violencia que utilizó Hobson
contra los británicos que estaban

386
00:29:49,940 --> 00:29:55,200
en definitiva... Ancianos, indefensos,
pareja confinada en casa estaba fuera de escala y

387
00:29:55,200 --> 00:29:58,960
la fuerza con la que lo hizo fue
extraordinariamente brutal.

388
00:29:59,240 --> 00:30:04,020
Es difícil imaginar por qué alguien
usar ese nivel de fuerza contra un

389
00:30:04,020 --> 00:30:07,940
pareja de ancianos que parecen tener
elegido al azar. Entonces la motivación

390
00:30:07,940 --> 00:30:12,320
por estar en su casa es desconocido y
¿Por qué habría hecho algo como

391
00:30:12,320 --> 00:30:15,060
eso? esta muy muy trastornado
comportamiento.

392
00:30:18,090 --> 00:30:21,670
Alrededor de las 11.30, un vecino descubrió
sus cuerpos en la casa.

393
00:30:21,910 --> 00:30:25,450
James fue descubierto en la sala de estar.
Joan estaba en el pasillo.

394
00:30:25,830 --> 00:30:30,050
La policía rápidamente vinculó a Hobson con el
Asesinatos a través del ADN.

395
00:30:30,330 --> 00:30:34,870
Dejó huellas dactilares y un cigarrillo.
trasero en la escena.

396
00:30:36,690 --> 00:30:41,250
La policía intensifica la búsqueda de
Hobson, que ahora está en una ola de asesinatos.

397
00:30:45,010 --> 00:30:50,220
Entonces la búsqueda de Hobson... es enorme
es uno de los más grandes en ese momento

398
00:30:50,220 --> 00:30:54,660
Hay otras 12 fuerzas involucradas que
han sido contratados para ayudar con esto

399
00:30:54,660 --> 00:31:00,040
manhunt saben que él es increíblemente
peligroso no tienen conexion

400
00:31:00,040 --> 00:31:04,520
entre los asesinatos y ellos creen
que este es alguien que acaba de matar

401
00:31:04,520 --> 00:31:09,060
juerga que necesitan para localizar a Mark Hobson
y necesitan localizarlo rapido

402
00:31:10,160 --> 00:31:14,620
Este se convirtió en uno de los más grandes y más
búsquedas intensivas jamás realizadas en el

403
00:31:14,620 --> 00:31:16,980
Reino Unido. Se trataba de 500 agentes.

404
00:31:17,340 --> 00:31:22,580
Inicialmente, 12 fuerzas policiales estaban
involucrados, y luego vinieron otros ocho

405
00:31:22,580 --> 00:31:23,519
tablero para ayudar.

406
00:31:23,520 --> 00:31:26,760
Había perros rastreadores, había
equipos de búsqueda.

407
00:31:27,040 --> 00:31:29,160
Fue extenso.

408
00:31:34,080 --> 00:31:37,860
Los investigadores registran el apartamento de Hobson.
con la esperanza de descubrir su motivo.

409
00:31:40,680 --> 00:31:45,820
Mientras que los dos últimos asesinatos cometidos por Hobson
fueron oportunistas, los dos primeros, aquellos

410
00:31:45,820 --> 00:31:50,200
de Claire y Diane, fueron muy
intencional y dirigido y

411
00:31:50,200 --> 00:31:51,440
asesinatos premeditados.

412
00:31:53,120 --> 00:31:58,140
Cuando la policía registra a Claire y Mark
En el piso de Hobson, localizan una lista de tareas pendientes.

413
00:31:58,700 --> 00:32:02,900
Y en esta lista hay una lista de compras de
cosas que necesita comprar.

414
00:32:03,300 --> 00:32:08,980
Bolsas de basura, bridas, rociadores de aire fresco,
bolsas de basura.

415
00:32:09,760 --> 00:32:10,940
Es como una lista de asesinatos.

416
00:32:11,740 --> 00:32:15,820
También encontraron una lista de resultados dirigida a
más víctimas, incluidas Claire y

417
00:32:15,820 --> 00:32:19,740
Los padres de Diane y los de Mark Hobson.
los padres de la ex esposa.

418
00:32:20,560 --> 00:32:26,640
Al lado del nombre de Diane, encontraron un
mensaje que decía, Uso y abuso en

419
00:32:26,640 --> 00:32:27,640
voluntad.

420
00:32:28,010 --> 00:32:31,670
Mientras estaban en el piso de Clare,
descubrió que se había utilizado lejía para intentar

421
00:32:31,670 --> 00:32:36,030
y erradicar los signos de lo sucedido
y sangre. Habría análisis forenses allí.

422
00:32:36,150 --> 00:32:40,570
además, a medida que avanzaba la investigación,
descubrieron que Hobson realmente había llamado

423
00:32:40,570 --> 00:32:44,510
al lugar de trabajo de Clare para decir que ella
no estaría dentro, así que trató de cubrir su

424
00:32:44,510 --> 00:32:46,410
rastrea o ciertamente retrasa el
inevitable.

425
00:32:46,630 --> 00:32:50,230
Y todas estas cosas dentro del
Se estaba preparando una investigación policial.

426
00:32:50,230 --> 00:32:53,930
y todo apuntaba a Hobson como
siendo el principal sospechoso.

427
00:32:55,630 --> 00:32:57,830
Los equipos de búsqueda buscan ayuda del público.

428
00:32:58,870 --> 00:33:04,490
Uno de los principales pilares de la policía.
La estrategia fue mantener la información en

429
00:33:04,490 --> 00:33:05,490
el ojo público.

430
00:33:05,870 --> 00:33:11,550
Hubo una serie de llamamientos de los medios de comunicación a
intentar encontrar a Hobson, no sólo del

431
00:33:11,550 --> 00:33:14,630
la familia de la víctima, pero también de Hobson.
propia madre.

432
00:33:15,450 --> 00:33:18,110
La pregunta que nos seguimos haciendo es ¿por qué?

433
00:33:19,630 --> 00:33:23,690
¿Por qué alguien querría atacar a un
encantadora pareja de ancianos que no podían hacer daño

434
00:33:23,690 --> 00:33:24,690
-¿uno?

435
00:33:25,500 --> 00:33:29,020
¿Por qué alguien querría tomar su
¿La vida y la vida de dos mujeres jóvenes?

436
00:33:31,500 --> 00:33:35,580
La madre de Hobson hizo un llamamiento directo a
su hijo. En ese momento, Dios sabe qué

437
00:33:35,580 --> 00:33:38,740
habría estado pasando por su mente,
teniendo presente lo que había hecho, pero

438
00:33:38,740 --> 00:33:43,540
el hecho de que él era su hijo. es
extraordinariamente raro para la madre de

439
00:33:43,540 --> 00:33:48,800
el principal sospechoso de hacer tal apelación
en este tipo de investigaciones de asesinato.

440
00:33:49,280 --> 00:33:54,200
Ella obviamente estaba preocupada por él.
y ella le estaba apelando directamente a él para

441
00:33:54,200 --> 00:33:59,020
básicamente entregarse. ella era
animándole a hacerlo y extendiéndole

442
00:33:59,020 --> 00:34:02,820
el hecho de que allí hubo ayuda para
él si lo hiciera. Y ella era obviamente

443
00:34:02,820 --> 00:34:06,440
muy, muy preocupado por su propia
bienestar, a pesar de lo que había tenido

444
00:34:06,440 --> 00:34:07,440
hecho.

445
00:34:07,780 --> 00:34:12,760
Mark, lo mejor que puedes hacer es
póngase en contacto con la policía. Si no la policía,

446
00:34:12,960 --> 00:34:15,500
entonces un abogado o alguien que pueda ayudar
usted.

447
00:34:16,679 --> 00:34:20,940
Y en última instancia, Mark Hobson en ese
En ese momento fue el más buscado de Gran Bretaña.

448
00:34:20,940 --> 00:34:26,380
hombre, y la publicidad estaba en todas partes, para
el punto donde había alrededor de

449
00:34:26,380 --> 00:34:32,679
1800 avistamientos de Hobson, incluso desde tan
tan lejos como Nueva Zelanda y California.

450
00:34:33,560 --> 00:34:40,080
Fue una enorme, enorme campaña publicitaria,
y conducir para encontrar a Hobson tan pronto como

451
00:34:40,080 --> 00:34:41,080
posiblemente podría.

452
00:34:41,770 --> 00:34:44,630
A veces la policía no apaga estos
tipo de apelaciones en las investigaciones

453
00:34:44,630 --> 00:34:48,530
porque tal vez tengan un sospechoso y
ya están detenidos.

454
00:34:48,790 --> 00:34:53,550
Con esto, tuvieron cuatro asesinatos dentro
una semana. Tenían lo que creían que era

455
00:34:53,550 --> 00:34:54,690
Un asesino en aerosol anda suelto.

456
00:34:55,239 --> 00:34:59,180
Entonces, para ellos, todo era cuestión de público.
seguridad. Se trataba no sólo de

457
00:34:59,180 --> 00:35:03,040
atrapar a la persona, también se trataba de
advirtiendo a la gente que esta persona estaba fuera

458
00:35:03,040 --> 00:35:08,260
allí. Y todo el esfuerzo policial fue
basado en atrapar a Hobson lo más rápido posible

459
00:35:08,260 --> 00:35:12,120
posible. Para hacer eso, tenían
para maximizar la publicidad.

460
00:35:12,460 --> 00:35:16,640
Entonces habrían pasado a
televisión, habrían escuchado todo

461
00:35:16,640 --> 00:35:21,080
tipo de llamamientos a los medios y hecho todo lo posible
como pudieron para conseguir que el público

462
00:35:21,080 --> 00:35:23,700
involucrados para garantizar que fueran
vigilante.

463
00:35:24,750 --> 00:35:27,150
la policía no podía permitirse el lujo de que Hobson
atacar de nuevo.

464
00:35:28,530 --> 00:35:31,650
Esto debe haber sido aterrador para
personas que vivían en el norte de Yorkshire

465
00:35:31,650 --> 00:35:35,610
área. Dos de los asesinatos ocurrieron en
Campbells Forth, que probablemente se trata de

466
00:35:35,610 --> 00:35:40,150
40 minutos al sur de York. el siguiente
había sucedido al norte de York, alrededor de seis

467
00:35:40,150 --> 00:35:44,550
millas al norte de York. Realmente no lo hicieron
sabemos muy bien dónde podría atacar Hobson a continuación,

468
00:35:44,750 --> 00:35:49,550
entonces el miedo debe haber sido palpable
dentro de las comunidades, particularmente en las aldeas

469
00:35:49,550 --> 00:35:54,440
comunidades, como Hobson ya había
asesinado cuatro veces ahora en dos

470
00:35:54,440 --> 00:35:58,220
pueblos relativamente pequeños y tenían
obviamente se fue a tierra para intentar y

471
00:35:58,220 --> 00:35:59,620
evitar ser capturado por la policía.

472
00:36:04,080 --> 00:36:07,880
La policía está persiguiendo a Hobson, ahora británico
hombre más buscado.

473
00:36:08,480 --> 00:36:11,540
La carrera ha comenzado para encontrarlo antes de que él
ataca de nuevo.

474
00:36:26,600 --> 00:36:30,780
La policía busca a un hombre de 34 años.
Mark Hobson, buscado en relación

475
00:36:30,780 --> 00:36:33,160
con cuatro asesinatos en todo el norte
Yorkshire.

476
00:36:33,560 --> 00:36:37,960
Los detectives creen que él mató primero a su
novia Claire Sanderson el día 11

477
00:36:37,960 --> 00:36:43,080
de julio antes de matar a su hermana gemela
Diane días después en un encuentro sexualmente motivado.

478
00:36:43,080 --> 00:36:48,240
asalto. El 18 de julio, lo mismo
El día que se descubren los cuerpos de los gemelos, él

479
00:36:48,240 --> 00:36:52,340
irrumpe en casa de una pareja de ancianos
James y Joan Britton y brutalmente

480
00:36:52,340 --> 00:36:53,340
los asesina.

481
00:36:54,380 --> 00:36:57,520
Ahora es considerado el hombre más buscado.
en Gran Bretaña.

482
00:37:00,220 --> 00:37:05,360
Después de una semana de caza policial
En todas partes para Mark Hobson, su nombre tiene

483
00:37:05,360 --> 00:37:09,180
sido expuesto al público para que
nadie lo va a extrañar si lo ve

484
00:37:09,180 --> 00:37:15,620
él. Mark Hobson asiste a una gasolinera rural
estación para comprar cerillas y

485
00:37:15,620 --> 00:37:19,840
agua. Está claramente muy deshidratado.
habiendo estado prófugo durante una semana.

486
00:37:22,080 --> 00:37:26,600
tipo que le sirve en la gasolina
estación, lo reconoce. Y tan pronto como

487
00:37:26,600 --> 00:37:28,340
se fue, llama a la policía.

488
00:37:30,160 --> 00:37:35,960
Y además, un comerciante de al lado.
Reconoció a Hobson por los carteles y

489
00:37:35,960 --> 00:37:37,200
También llamó a la policía.

490
00:37:37,640 --> 00:37:40,220
Y muy rápidamente, la policía estaba en el
escena.

491
00:37:42,820 --> 00:37:45,180
Policías armados se encontraban en el lugar dentro
minutos.

492
00:37:45,850 --> 00:37:48,750
Hobson huyó pero fue capturado.

493
00:37:49,030 --> 00:37:53,870
Lo encontraron escondido entre un espino
y una fosa séptica.

494
00:37:54,430 --> 00:37:58,210
Fue inmovilizado y arrestado y
no resistió.

495
00:38:00,430 --> 00:38:05,050
Mientras le pusieron las esposas y estaba
siendo conducido al coche de policía, en realidad

496
00:38:05,050 --> 00:38:07,730
Les dije: Soy un maldito asesino.

497
00:38:07,970 --> 00:38:12,790
Finalmente confesó su crimen.
incluso antes de que fuera interrogado por la policía.

498
00:38:14,830 --> 00:38:21,570
Mark Hobson fue capturado después de un
cacería humana de siete días a nivel nacional en la que

499
00:38:21,570 --> 00:38:28,510
su cara estaba pegada por todo el
medios de comunicación y en furgonetas policiales. hubo

500
00:38:28,510 --> 00:38:33,830
un gran intento de capturar a este hombre que
cometió cuatro asesinatos espantosos.

501
00:38:36,450 --> 00:38:41,250
Tras su arresto, Mark Hobson es
acusado formalmente del asesinato de cuatro

502
00:38:41,250 --> 00:38:42,250
gente.

503
00:38:43,280 --> 00:38:49,660
Hobson fue evaluado psiquiátricamente
antes de su juicio, pero no mental

504
00:38:49,660 --> 00:38:50,900
se encontró la enfermedad.

505
00:38:51,120 --> 00:38:56,400
Y aunque dijo que sentía que
sus crímenes fueron cometidos debido a la

506
00:38:56,400 --> 00:38:59,440
influencia del alcohol, ya sabes, eso es
ridículo.

507
00:38:59,780 --> 00:39:04,060
El alcohol podría haber proporcionado un
efecto desinhibidor, pero esto es

508
00:39:04,060 --> 00:39:06,800
alguien que disfrutaba matando.

509
00:39:07,340 --> 00:39:12,060
Así que no es sorprendente que él fuera
evaluado como alguien que tenía graves

510
00:39:12,060 --> 00:39:18,500
problemas de personalidad y antisocial y
rasgos de personalidad psicopática.

511
00:39:20,640 --> 00:39:27,420
En el Tribunal de la Corona de Leeds, el 18 de abril de 2005,
Mark Hobson debía presentarse

512
00:39:27,420 --> 00:39:31,520
juicio. Pero el juicio nunca sucedió
porque se declaró culpable.

513
00:39:32,540 --> 00:39:36,300
Pronunció las palabras culpables de los cuatro.
cargos de asesinato.

514
00:39:36,940 --> 00:39:38,980
y a veces parece al borde de las lágrimas.

515
00:39:42,500 --> 00:39:45,360
Hobson muy rápidamente presenta un culpable
súplica.

516
00:39:45,680 --> 00:39:49,460
Ahora, esto es al menos algo bueno.
porque no pone a la familia de

517
00:39:49,460 --> 00:39:54,960
Diane y Claire, James y Joan,
a través del trauma de revivir esos

518
00:39:54,960 --> 00:39:56,660
Momentos horribles en un entorno judicial.

519
00:39:58,480 --> 00:40:04,120
El 27 de mayo de 2005 en Leeds Crown
Tribunal, el juez Grigson condenó a Mark

520
00:40:04,120 --> 00:40:09,140
Hobson a cuatro términos de cadena perpetua
prisión con orden de cadena perpetua,

521
00:40:09,300 --> 00:40:12,580
lo que significa que moriría en prisión.
Nunca será liberado.

522
00:40:13,060 --> 00:40:19,880
El juez describió a Hobson como una persona cruel y
asesino insensible y dijo los crímenes

523
00:40:19,880 --> 00:40:22,720
eran de enormidad más allá de las palabras.

524
00:40:25,210 --> 00:40:29,330
Hobson intentó apelar la decisión.
orden de toda la vida, diciendo eso porque

525
00:40:29,330 --> 00:40:33,490
había presentado una declaración temprana de culpabilidad,
eso debería darle derecho a un potencial

526
00:40:33,490 --> 00:40:34,490
fecha de libertad condicional.

527
00:40:34,610 --> 00:40:39,230
Sin embargo, esto fue anulado porque
Las órdenes de toda la vida no se ponen simplemente

528
00:40:39,230 --> 00:40:41,790
lugar debido a su conducta en el
caso judicial.

529
00:40:42,030 --> 00:40:44,450
Se ponen en marcha debido a la
naturaleza del delito.

530
00:40:44,710 --> 00:40:50,850
Y Hobson apuntó estratégicamente y
Asesinó brutalmente a dos hermanas y luego

531
00:40:50,850 --> 00:40:52,730
dos ancianos vulnerables.

532
00:40:53,290 --> 00:40:58,390
Y así se determinó que su
La ofensa fue tan severa que toda una vida

533
00:40:58,390 --> 00:41:01,130
el pedido fue apropiado a pesar de una temprana
declaración de culpabilidad.

534
00:41:03,070 --> 00:41:07,670
Cuando miramos a Mark Hobson, el
insensibilidad de los asesinatos que él

535
00:41:07,670 --> 00:41:14,010
cometido, la inutilidad, él
Se dirigió a personas que nunca iban a

536
00:41:14,010 --> 00:41:18,950
poder defenderse y buscó la
formas más brutales de matarlos. y ellos

537
00:41:18,950 --> 00:41:21,650
eran innecesarios, tan innecesarios
asesinatos.

538
00:41:22,430 --> 00:41:24,270
Es un hombre increíblemente peligroso.

539
00:41:24,970 --> 00:41:30,670
Por suerte, al tener cadena perpetua,
nunca saldrá y será un peligro para

540
00:41:30,670 --> 00:41:32,010
nadie en el público de nuevo.

541
00:41:33,010 --> 00:41:38,510
Creo que Hobbs y los antecedentes de los que vino.
de, hubiera sido imposible

542
00:41:38,510 --> 00:41:42,670
darse cuenta de dónde habría terminado
arriba. La vida cambió para él de alguna manera,

543
00:41:42,710 --> 00:41:48,210
forma o forma, y pasó a ser uno
de los asesinos más atroces y trastornados

544
00:41:48,210 --> 00:41:51,490
que este país ha visto, asesinar
cuatro personas.

545
00:41:51,960 --> 00:41:56,680
en la forma en que lo hizo y el nivel
de violencia que usó probablemente sea

546
00:41:56,680 --> 00:42:01,420
rozando lo psicótico y creo
que para la seguridad publica es bueno

547
00:42:01,420 --> 00:42:04,380
Alguien como él nunca jamás vendrá.
fuera de prisión.

548
00:42:05,670 --> 00:42:11,150
Este caso realmente destaca por
el cambio extremo en toda la obra de Hobson

549
00:42:11,150 --> 00:42:16,490
tipo de antecedentes y perfil entre
finales de los 90 y principios de los 2000. esto

550
00:42:16,490 --> 00:42:21,950
es alguien que pasó de vivir una
La vida familiar se convirtió en violencia, drogas.

551
00:42:21,950 --> 00:42:27,250
abusos y múltiples asesinatos. y esto
hace un criminal extremadamente complicado

552
00:42:27,250 --> 00:42:31,930
perfil. También es poco común tener un
perpetrador que cambiará entre

553
00:42:31,930 --> 00:42:34,630
asesinatos selectivos y oportunistas
asesinatos.

554
00:42:34,950 --> 00:42:37,530
A menudo se trata de tipos muy diferentes de
perfiles criminales.

555
00:42:37,930 --> 00:42:43,650
Pero Hobson apuntó intencionalmente y
planeando los primeros asesinatos, seguidos

556
00:42:43,650 --> 00:42:48,670
al emprender esta ola de asesinatos, es una
Perfil muy inusual y común.

557
00:42:50,730 --> 00:42:56,350
Podrías ser psicoanalítico y decir eso.
el asesinato de James y Joan Britton

558
00:42:56,350 --> 00:43:03,130
fue un sustituto de matar a los padres
de su ex esposa o de Claire y

559
00:43:03,130 --> 00:43:05,670
Diane, porque es una pareja mayor.

560
00:43:06,030 --> 00:43:10,850
Pero creo que eso es ir demasiado lejos. I
Creo que este es alguien que es

561
00:43:10,850 --> 00:43:15,770
oportunista. Entonces creo que el
Los británicos eran presa fácil para él.

562
00:43:16,360 --> 00:43:21,080
Y creo que debe haberse dado cuenta
que estaban en su casa y

563
00:43:21,080 --> 00:43:22,920
eran vulnerables como personas mayores.

564
00:43:23,140 --> 00:43:27,700
Este no es alguien que se dirige a las personas.
que necesariamente podría defenderse.

565
00:43:29,740 --> 00:43:34,240
Para alguien en una relación con un hombre.
como Hobson, la experiencia podría ser

566
00:43:34,240 --> 00:43:35,920
profundamente inquietante y aterrador.

567
00:43:37,480 --> 00:43:43,940
Claire debe haberse sentido atrapada en un
relación volátil. sospecho que

568
00:43:43,940 --> 00:43:45,380
ella también era...

569
00:43:45,980 --> 00:43:51,780
Abusado sexualmente de alguna manera, forma o
formarse dentro de esa relación, ciertamente

570
00:43:51,780 --> 00:43:54,160
controlado dentro de esa relación.

571
00:43:54,380 --> 00:44:00,540
Sabíamos que era volátil y un
bebedor, y sabíamos cuando sostenía una

572
00:44:00,540 --> 00:44:07,340
cuchillo en su garganta y cuando él puso su
manos alrededor de su garganta que él era

573
00:44:07,340 --> 00:44:08,780
un hombre muy peligroso.

574
00:44:09,100 --> 00:44:13,980
Todo lo que puedo decir es que si estás en un
relación como esta, entiendo cómo

575
00:44:13,980 --> 00:44:17,980
Es aterrador, pero necesitas buscar.
ayuda.

576
00:44:18,380 --> 00:44:21,860
Busca ayuda para salir de eso.
relación.

577
00:44:22,260 --> 00:44:26,140
Y puede ser que necesites
ayuda profesional para ello.

578
00:44:28,080 --> 00:44:32,240
Aunque Hobson pasará el resto de su
cadena perpetua, no disminuye la

579
00:44:32,240 --> 00:44:34,980
dolor que infligió a las víctimas y
sus familias.

580
00:44:37,280 --> 00:44:40,560
Claire y Diane, hermanas cariñosas de una
familia amorosa.

581
00:44:41,340 --> 00:44:43,580
Claire simplemente se enamoró del
persona equivocada.

582
00:44:45,200 --> 00:44:51,240
Esto finalmente resultó en el fin de
su vida y la vida de su hermana Diane como

583
00:44:51,240 --> 00:44:55,300
bueno, de la manera más brutal que
nadie podría haberlo imaginado.

584
00:44:56,140 --> 00:45:00,740
Y su pobre padre tiene que vivir con
el hecho de que los encontró y el

585
00:45:00,740 --> 00:45:03,700
horribles vistas que debió haber visto cuando
los encontró.

586
00:45:05,840 --> 00:45:07,520
Claire y Diane tenían sólo 27 años.

587
00:45:07,740 --> 00:45:09,860
Tenían el resto de sus vidas en
frente a ellos.

588
00:45:10,560 --> 00:45:13,800
Dios sabe lo que hubiera pasado en
sus vidas, pero...

589
00:45:14,040 --> 00:45:20,300
Merecían tener la oportunidad de
cumplir sus sueños, hacer todo

590
00:45:20,300 --> 00:45:24,540
que todos los demás tienen, tener
familias y vivir una vida enriquecida

591
00:45:24,540 --> 00:45:29,160
y disfrutar de sus amigos y luego cada uno
otros y sus familias. y tener

592
00:45:29,160 --> 00:45:31,540
lo que se quitan son palabras raras y repugnantes.

593
00:45:34,620 --> 00:45:39,300
James y Joan eran una pareja de ancianos.
quien parecía ser muy querido dentro del

594
00:45:39,300 --> 00:45:42,300
comunidad. No estaban haciendo ningún daño
a cualquiera. Estaban confinados en casa.

595
00:45:42,960 --> 00:45:44,160
Estaban viviendo sus días.

596
00:45:45,260 --> 00:45:51,000
Y es difícil imaginar por qué alguien
querría hacerle daño a alguien,

597
00:45:51,140 --> 00:45:56,060
particularmente en la forma en que lo hizo Hobson,
de una manera tan aleatoria también, y el

598
00:45:56,060 --> 00:45:58,340
brutalidad con la que lo hizo. es
simplemente malvado.

599
00:46:00,280 --> 00:46:01,820
Joan y James Britton.

600
00:46:02,340 --> 00:46:03,960
Había luchado por su país.

601
00:46:04,740 --> 00:46:06,960
Ella también había luchado por su país.

602
00:46:07,620 --> 00:46:11,240
Y fueron asesinados en la mayoría
moda brutal y sin sentido.

603
00:46:11,880 --> 00:46:12,880
¿Para qué?

